La patente italiana nel mondo

La patente italiana non è valida in tutto il mondo, infatti, per poter condurre un veicolo in alcuni paesi extraeuropei siamo costretti a richiedere la patente internazionale alla motorizzazione civile.

 (Testo integrale del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti aggiornato al 21 luglio 2013: "Se ci si reca all’estero in un paese dell’Unione europea si può guidare con la patente rilasciata in Italia. Questa condizione è valida , viceversa, per cittadini comunitari che intendono guidare in Italia.

Se invece si viaggia in un Paese extracomunitario è necessario, generalmente, richiedere il Permesso internazionale di guida (denominato anche Patente internazionale) o produrre una traduzione giurata della propria patente nella lingua del Paese che si intende visitare.

Esistono due distinti modelli di patente internazionale: il modello "Convenzione di Ginevra 1949", che ha validità di 1 anno, e il modello "Convenzione di Vienna 1968", che ha validità di 3 anni, ma sempre nei limiti di validità della patente italiana posseduta. Alcuni paesi accettano entrambi i modelli, altri solo uno dei due. In Italia è possibile ottenere sia l'uno che l'altro modello di permesso internazionale di guida. Per conoscere con esattezza il tipo di documento di guida richiesto è sempre consigliabile contattare, prima di intraprendere un viaggio all’estero, le autorità consolari del Paese che si intende visitare. Utili informazioni al riguardo possono essere ottenute anche consultando il sito web www.viaggiaresicuri.it.

Richiesta permesso internazionale di guida/patente internazionale

Procedura e documentazione da presentare in un Ufficio motorizzazione civile

• domanda su modello TT 746

• attestazione del versamento di € 9,00 sul c/c 9001 (bollettino prestampato in distribuzione presso gli uffici postali e gli uffici motorizzazione)

• attestazione del versamento di € 16 sul c/c 4028 (bollettino prestampato in distribuzione presso gli uffici postali e gli uffici motorizzazione)

• marca da bollo da € 16

• due foto recenti, di cui una autenticata

• fotocopia fronte-retro della patente di guida in corso di validità

Al momento della consegna del documento occorre presentare in visione la patente di guida in corso di validità.")

Credo che sarebbe utile intervenire per uniformare ad entrambi i modelli di patente internazionale la patente italiana visto che apparentemente la problematica riguarda la semplice traduzione in lingua del documento.